Tenho de fazer mais duas soldas nesta válvula de desvio.
"Kraljica kuèka univerzuma". Soni, kako si?
No Julgamento Final, serei sua válvula de segurança.
Ja sam vaš sigurnosni ventil za Sudnji dan.
A válvula de borboleta não está fechando completamente.
Leptirasti ventil nije zatvoreno sve vreme.
Se introduzirmos uma válvula de escape automática poderá expelir a pressão excessiva.
Automatski otpusni ventil na svakom stabilizatoru bi ispustio višak pritiska.
Ela sugeriu uma válvula de escape automática que aliviará a pressão excessiva.
Predložila je automatizovani otpusni ventil koji bi ispustio višak pritiska.
Posso desligar a caldeira principal, mas alguém vai ter de abrir a válvula de escape principal.
Ovde mogu da iskljuèim glavni kotao, ali neko mora da otvori primarni ventil.
Eu agachei sobre uma válvula de água, e pressionei os pontos de solda.
Zategla sam je uz venitl za vodu. Usmjerila pritisak na taèke gdje je vareno.
A válvula de pressão outra vez.
U pitanju je opet ventil za tlakovnu regulaciju.
Era sua válvula de escape que estava estourando.
Nije vam puko bojler nego ventil.
Eu costumava me enganar que a arte era minha válvula de escape da música.
Zavaravao sam sebe da je slikanje bilo moj veliki beg od muzike.
Precisam de uma válvula de escape.
Mislim da im treba oduška za njihove emocije.
No decorrer do tempo, a mente acha uma válvula de escape.
Мозак ће наћи неки начин да се реши тога.
Você esqueceu de abrir a válvula de combustível.
Zaboravio si otvoriti cijev za gorivo.
Jeff, preciso de uma válvula de pressão.
Jeffe, znaš šta? Treba nam ventil pritiska.
Procure a sequência de abertura da válvula de emergência.
Gledam u njega. -Dobro. Sada potraži niz ventila za hitne potrebe.
Revisei o projeto do banheiro de gravidade zero. Posso ter cometido um pequeno erro nas especificações da válvula de descarga.
Pogledajte, pregledavao sam šeme mog B-težinskog toaleta, i napravio sam malecku greškicu na specifikacijama skretnog ventila.
A sua vida mudou para sempre, porquê, por uma válvula de combustível quebrada?
Tvoj život se promenio zauvek, zbog èega, pokvarene elektriène cevi?
Correr é a sua válvula de escape.
Trèanje je naèin da se nosiš s tim.
A guerra funciona como uma válvula de escape.
Рат је био као издувни вентил.
Este pode ter sido uma válvula de escape para ele, imagens de uma vida fora desse lugar, onde ele não era atormentado pela sua compulsão ou agora fobia.
To mora da je bio njegov ventil za bekstvo. Slike spoljnog sveta, odavde, gde nije bio opterecen prisilom ili agorafobijom.
Tentamos limpá-lo toda noite, mas tenha certeza de que esteja desligado antes de abrir a válvula de entrada.
Èistimo ih svake noæi, ali moraš paziti da bude iskljuèena.
Usar o trabalho da Melissa era pra ser uma válvula de escape.
Korišæenje Melisinog rada je trebalo da bude privremeno.
Está preso na válvula de segurança.
Zakaèena je za ventil za otpuštanje tlaka.
O objetivo era desativá-lo atirando na válvula de segurança do combustível, e alguns tiros foram disparados.
sam ispalio pušku u sigurnosni prekidaè rezervoara za gorivo. Pa... je bio izvukao.
Esta válvula de segurança é um alvo bem pequeno, e está bem ao lado do tanque de combustível.
Taj sigurnosni prekidaè je mala meta i nalazi se u neposrednoj blizini rezervoara za gorivo.
Bom, varia a regulação da válvula de admissão... usando energia torsional para girar o eixo de cames.
Pa, on zavisi od podešavanja usisnog klipa koji koristi energiju obrtnog momenta da bi rotirao bregastu osovinu.
Arrancamos a válvula de combustão, trocamos por discos.
Istrgnut æemo ventil za sagorijevanje zamijeniti ga diskovima.
Talvez seja numa válvula de esvaziamento.
Мислим да би могао бити замајац.
Há alguma coisa travando a válvula de pressão.
Nešto zaglavljuje pritisni ventil. Ventil za pritisak.
Parem, ou abrirei a válvula de gás.
Prestanite, ili æe svima biti pušten gas.
Está falando da válvula de emergência.
Misli na koèni ventil. - Zanimljivo.
Você acha que vai me concentrar, e me dar uma válvula de escape ao que sinto sobre a situação do detetive.
Misliš da æe me fokusirati, dati mi otpusni ventil za sve u vezi oko detektivove situacije.
O interessante sobre esse paciente é que ele tem uma válvula de forma irregular.
Zanimljiva stvar o ovom pacijentu je da on ima nepravilnog oblika ventil.
Uma válvula de escape, caso ele se trancasse aqui dentro.
Zbog sigurnosti, u sluèaju da ostane zatvoren unutra.
Pois é, você não rodaria nada sem a válvula de admissão que lhe trouxe.
Да, немаш ништа да вози Без тог усисног вентила те довео.
Então uma dessas supostas bombas de piscina deve ter uma válvula de liberação para o gás.
Зато је један од тих наводних тенкова поол пумп Мора имати вентил за ослобађање за гас.
2.44074010849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Kraljica kuèka univerzuma". Soni, kako si? 